Přání s motýlem- Spring card with butterfly

Z krásných vyřezávacích šablon a embossovacích kapes Sizzix jsem vytvořila jarní přání. 

Všichni se už těšíme na jaro! Kvetou první květiny, začali létat motýli a alespoň jednoho motýla si můžete vyrobit podle návodu.

We are all looking forward to the spring! First flowers are blooming, butterflies are flying around and with this tutorial you can create your own butterfly.

Zamilovala jsem se do vyřezávací šablony s motýlky 660236 a krásné embossovací kapsy s květinovým vzorem 658356. Připravte si také skvělé šablony na rámečky 657569.

I fell in love with this die with butterflies 660236 and with beautiful embossing folder with floral pattern 660236. You should also use these great frame templates 657569.

První krok bude horké embossování. Připravte si embossovací médium, embossovací prášek, horkovzdušnou pistoli, gumový váleček a embossovací kapsu s motýlky 660236. Použijte akvarelový papír.

The first step will be hot embossing. Prepare an embossing medium, embossing powder, heat gun, a rubber roller and embossing folder with butterflies 660236. Use watercolor paper.

Pomocí válečku naneste na jednu vnitřní stranu embossovací kapsy embossovací médium.

  

Apply the embossing medium on the inner side of the embossing folder, using the roller.

Vložte akvarelový papír do kapsy a snažte se s ním nepohybovat. Projeďte Big Shotem.

Insert the watercolor paper in the folder and try not to move with it. Roll it though the Big Shot.

Posypte transparentním embossovacím práškem.

 

Sprinkle paper with the transparent embossing powder.

Prášek zapečte horkovzdušnou pistolí. 

Heat up the embossing powder with your heat gun.

Zvolila jsem opačný postup. Nejprve by se měli motýli vyříznout a potom embossovat v kapse. Lepší způsob je nejdříve embossovat a potom řezat, protože se tak embossovací médium dostane jen tam, kam je potřeba. Vystřihněte motýla podle fotky a usaďte jej na vyřezávací šablonu. Použijte washi pásku a papír přichyťte.

I chose a different approche in this step. Normally you should cut out the butteflies first, and then emboss them in the folder. It works better if you first emboss and then cut the butterfly out. That´s because this way your embossing medium will only go in places you need it to go. Cut the buttefly out according to the photo and place it on the cutting mat. Use piece of washi tape to secure it. 

 

Použijte distress inkousty různých barev a aplikátor s houbičkou.

Apply distress inks of different colors using sponge applicator. 

 

Postupně od středu nanášejte nejsvětlejší barvu až k okrajům, kde použijete tu nejtmavší.

Apply the lighter color from center to the edges. Then use the darker color on the edges.

Vše postříkejte vodou z rozprašovače a nechejte uschnout nebo vysušte horkovzdušnou pistolí.

Use spray bottle to sprinkle a little bit of water on the image and allow everything to dry naturally, or dry it with your heat gun.

Pomocí vyřezávacích šablon vyřízněte na Big Shotu dvarámečky šablonou 657569. Větší rámeček projeďte embossovací kapsou 658356.

  

Use dies to cut out two frames with template 657569. Then emboss the bigger frame with the embossing folder 658356.

Použijte černou fixu a po obvodu embossovaného vzoru vše obkreslete.

Use a black marker and trace all the lines of the embossed pattern.

Na okraje použijte žlutý inkoust.

  

Use yellow ink on the edges. 

Natiskněte razítkem text na malý rámeček a na okraje použijte růžový inkoust.

Stamp text on the small box, and use pink ink on the edges.

Malý rámeček podlepte 3D lepicími čtverečky.

For the small box, use the 3D adhesive squares to adhere it to the base.

  

Kartu 13 x 13 cm použijte jako základ přání. Rohy můžete ozdobit rohovou raznicí a pozadí jemně postříkat inkousty. Vše nalepte a přání je hotové.

As the base use a 5 x 5 in card. You can decorate the corners using some corner  punch, and you can also spray the backround with inks lightly. 

Glue everything together and your card is done.

TIP: Vyzkoušejte i další barevné kombinace.

TIP: Try different color combinations.

Tvoření je radost!